Sad Shayari In Hindi | Gujarati | English

Sad Shayari in Hindi 

પ્રેમમાં વધારે આશા ન રાખો

મેં ઘણા સપના તૂટતા જોયા છે.

इश्क़ में ज्यादा उम्मीदें ना रख,

कई सपने टूटते देखे है मैंने।

Don't put too much hope in love,

I have seen many dreams broken.

If there is day, then there will be night too,

Don't be sad, she will talk to him sometime.

That love is so sweet

If there is life, we will also meet.

दिन होगा तो रात भी होगी,

उदास मत हो, वह कभी उससे बात करेगी।

वो प्यार कितना प्यारा है

जान है तो हम भी मिलेंगे।

દિવસ હશે તો રાત પણ હશે.

ઉદાસ ન થાઓ, તેણી તેની સાથે ક્યારેક વાત કરશે.

એ પ્રેમ એટલો મીઠો છે

જીવન હશે તો આપણે પણ મળીશું. 

હું ઈચ્છું છું કે પ્રેમીઓ હંમેશા પ્રેમીઓ જ રહે !!!

પરંતુ પ્રેમમાં પડ્યા પછી લોકો ઘણીવાર બદલાઈ જાય છે.

काश चाहने वाले हमेशा चाहने वाले ही रहते!!!

पर लोग अक्सर बदल जाते है मोहब्बत हो जाने के बाद

I wish the lovers always remain the lovers!!!

But people often change after falling in love

sad shayari photos 

Sad Shayari in Gujarati

હવે દિલ વફાદાર રહેવાની ના પાડે છે,

હવે દિલ પ્રેમના નામે ડરે છે,

હવે કોઈ આરામની જરૂર નથી,

કારણ કે હવે દિલ દરેક આરામથી ભરાઈ ગયું છે.

अब दिल ने वफादार होने से इंकार कर दिया,

प्यार के नाम पर अब दिल डरता है,

अब आराम करने की जरूरत नहीं है,

क्योंकि अब दिल हर सुकून से भर गया है।

Now the heart refuses to be faithful,

Now the heart is afraid in the name of love,

No need to rest anymore,

Because now the heart is filled with every comfort.

2 line shayari in hindi

શાંતિની શોધમાં અમે હ્રદય વેચવા નીકળ્યા,

ખરીદનારએ દર્દ આપી દિલ છીનવી લીધું.

सुकून की तलाश में हम दिल बेचने निकले थे

खरीददार दर्द भी दे गया और दिल भी ले गया|

In search of peace, we went out to sell our hearts,

the buyer gave pain and took away the heart.

આ હૃદય કેટલું નિર્દોષ છે

કેવી રીતે સમજાવવું

જે તમે ગુમાવવા નથી માંગતા

તેઓ તમારા બનવા માંગતા નથી.

कितना मासूम है ये दिल

कैसे समझाओ

जिसे आप खोना नहीं चाहते

वे तुम्हारा नहीं बनना चाहते।

How innocent is this heart

Explain how

Which you do not want to lose

They do not want to be yours.

sad love shayari in hindi 

 Gujarati sad shayari

ભૂલ બહુ મોટી થઈ હશે,

દિલે દુનિયા સાથે દોસ્તી કરી છે,

તમે પ્રેમને રમત કહો છો

અમે જીવન બરબાદ કર્યું છે

भूल शायद बहुत बड़ी कर ली,

दिल ने दुनिया से दोस्ती कर ली,

तुम मोहब्बत को खेल कहते हो,

हमने तो बर्बाद जिन्दगी कर ली

The mistake may have been made too big,

The heart has made friends with the world,

You call love a game

we have wasted life

તેણે અમને છોડી દીધા

ખબર નહીં શું હતી તેમની મજબૂરી,

ભગવાને કહ્યું કે આમાં તેમની ભૂલ નથી,

મેં લખેલી આ વાર્તા અધૂરી હતી.

वो छोड़ के गए हमें,

न जाने उनकी क्या मजबूरी थी,

खुदा ने कहा इसमें उनका कोई कसूर नहीं,

ये कहानी तो मैंने लिखी ही अधूरी थी.

He left us

Don't know what was their compulsion,

God said that it is not their fault in this,

I wrote this story was incomplete.

તારા પછી મેં કોઈને જોયા નથી

મેં તારો રસ્તો જોયો પણ તેં પાછું વળીને જોયું નથી

मैंने तेरे बाद किसी के साथ जुड़कर नही देखा

मैने तेरी राह तो देखी पर तूने मुड़कर नही देखा

I haven't seen anyone after you

I saw your way but you didn't look back

very heart touching sad shayari in hindi 

Sad Shayari in English 

મૌન ક્યારેય બિનજરૂરી નથી

અમુક દર્દ એવા હોય છે જે અવાજને છીનવી લે છે

खामोशियां कभी बेवजह नहीं होती

कुछ दर्द ऐसे भी होते है जो आवाज़ छीन लेती है

silence is never unnecessary

There are some pains that take away the voice

इस दुनिया में मेरे अपने कई थे

फिर प्यार हो गया और हम अकेले रह गए

આ દુનિયામાં મારા પોતાના પણ ઘણા હતા

પછી પ્રેમ થયો અને અમે એકલા થઈ  ગયા

There were many of my own in this world

Then love fell and we were left alone

હું તમારા પગે પડીને કબૂલ કરું છું

મૃત્યુ સ્વીકાર્ય છે પણ હવે પ્રેમ ન કરો

कबूल ऐ करते हे तेरे कदमो मे गिरकर

सजाए मौत मनजूर है मगर अब मोहब्बत नही करनी

I confess by falling at your feet

Death is acceptable but don't love now

હું હસું છું પણ મારું હૃદય દુ:ખથી ભરેલું છે

તારી યાદમાં હ્રદય હજી રડે છે

हँसता हूँ पर दिल में गम भरा है

याद में तेरे दिल आज भी रो पड़ा है

I laugh but my heart is full of sorrow

Your heart is still weeping in memory

કેટલાક બદલાય છે, કેટલાક મજબૂર છે,

તે એટલું જ છે કે લોકો એકબીજાથી દૂર થઈ જાય છે.

कुछ बदल जाते हैं, कुछ मजबूर हो जाते हैं,

बस यूं लोग एक दूसरे से दूर हो जाते हैं।

Some change, some are forced,

It's just that people get away from each other.

sad shayari life boy